Karya
UMEAK – Kanzha Vinaa
Dari rumah ke rumah tempatnya bertumbuh, Vinaa menceritakan perjalanan hidupnya membebaskan diri dari siksaan hingga ke seberang langit…
//
From house to house where she grew up, Vinaa recounts her journey to escape abuse and find freedom across the sky…
MELELA KE DADA MAMA – Restya
Restya mencoba terbuka kepada keluarganya, tetapi ia ditolak. Suatu hari, tanpa diduga mamanya datang ke kosannya…
//
Restya tries to open up to her family, but she is rejected. One day, unexpectedly her mother comes to her boarding house…
PERNIKAHANKU – Rere Suketi
Rere setuju menikah, walaupun hatinya menolak, supaya orangtuanya berbahagia. Berapa lama ia bisa hidup dalam kebohongan?
//
Rere agrees to marry against her heart’s wishes, to make her parents happy. How long can she live a lie?
RAMBUTKU MAHKOTA – Rari Rahmat
Rari bermimpi memanjangkan rambut dan menjalinnya menjadi jalan menuju kebebasan.
//
Rari dreams of growing her hair long and weaving it into a path to freedom.
14:30 – Nabillah Saputri
Nabillah mengenakan hijab dan menemukan kedaulatan sebagai seorang Muslimah.
//
Nabillah starts wearing hijab and finds autonomy as a Muslim woman.
aku menjadi Aku – Ian Hugen
Dengan puisi ini Ian memilih dirinya dan membebaskan dirinya.
//
With this poem Ian chooses herself and sets herself free.
SAYA HANA – Keinarra Hana
Hana kabur dari rumah dan tidur di jalanan. Suatu hari seorang laki-laki menawari untuk membantunya mencari pekerjaan…
//
Hana chose to run away and sleep on the streets. One day a man offered to find her a job…
AYU KE JAKARTA – Ayu Saree
Ayu mewujudkan mimpinya membuka salon, tapi pemerintah terus memusuhi orang-orang sepertinya…
//
Ayu realizes her dream of opening a salon, but the government continues to be hostile towards people like her…
MISTRESS ON STAGE – Asya
Setelah ia dipecat dari pekerjaannya sebagai penari, Asya membuktikan dirinya seorang wirausahawan yang andal…
//
After she is fired from her job as a dancer, Asya proves that she is an accomplished entrepreneur…
PENGHAKIMAN NAMA – Anggun Pradesha
Anggun bertekad mengesahkan nama sejatinya dan menghadapi kepungan birokrasi serta pertanyaan kurang ajar…
//
Anggun is determined to legalize her true name and faces bureaucratic rigmaroles and impudent questions…